ENGLISH    |  

夏の集中勉強会/2013

2013 Summer Reading Camp

Schedule 日程

8月26日 (月), 8月27日 (火)

  • 最終日は夕方カレー

The Book 読む本

Hang Li. Learning to Rank for Information Retrieval and Natural Language Processing. Morgan & Claypool Publishers. (本文 88pp.)

Chapter/Page Assignment 分担表

Ch.TitlePages#Staff/DM2M1
1Learning to Rank9 (pp.1-8)2xiaoyi-wmai-om
2Learning for Ranking Creation21 (11-31)4teruaki-o, kevinduhkensuke-mi, takaaki-s
3Learning for Ranking Aggregation3 (33-35)1shimbo
4Methods of Learning to Rank37 (37-73)7matsu(4.12 ~ 4.14), ai-a(4.10, 4.11), shuhei-k(4.7 ~ 4.9)yutaro-s(4.5, 4.6), kazuya-ko(4.3, 4.4)hiroki-o(4.1, 4.2)
5Applications of Learning to Rank4 (75-78)1masahiro-mk
6Theory ofLearning to Rank5 (79-83)1joseph-i
7Ongoing and FutureWork4 (85-88)1hayato-n

方針

  • 聴講者がついていけるスピードで訳す
    • 全訳をあらかじめ作ってもよいが, 棒読みしない
    • 聴講者が内容を追えるように, 文単位で訳す. 長い文はフレーズ単位で 前から訳す (その結果, 日本語として不自然になってもかまわない).
  • 不安な人は早めに先輩やスタッフに相談する
  • 用事で松本先生が不在でも,開始時刻になったら始める
  • 聴講者は好きな時に質問して良い
  • 各小節の終わりに質疑応答の時間(短時間)を設ける
  • 遅刻厳禁!

Progress 進捗状況

ページ配分は概算です. 8.5pp/h のペースで読み進む必要があります.

Monday, August 26

  • Morning Session 10:00-12:00 目標 pp.1-17
    • 2.2 まで (pp.1-21)
  • Afternoon Session (1) 13:00-15:00 目標 pp.18-35
    • 4.2 まで (pp.21-40)
  • Afternoon Session (2) 15:10-17:00 目標 pp.36-53
    • 4.7 まで (pp.40-54)

Tuesday, August 27

  • Morning Session 10:00-12:00 目標 pp.54-71
    • 4.13 まで (pp.55-71)
  • Afternoon Session (1) 13:00-15:00 目標 pp.71-88
    • 7 まで (pp.71-88)
  • Afternoon Session (2) 15:10-17:10 (予備)
  • Evening - Curry Party 打ち上げカレーパーティー

Counter: 1498, today: 1, yesterday: 1