ENGLISH    |  

自然言語処理学研究室  

奈良先端科学技術大学院大学
松本裕治研究室

研究発表一覧/1995

学術論文誌

  1. 対訳辞書および統計情報を用いた二言語対訳テキスト照合 [ ps.gz file (110,342 bytes) ]
    • 宇津呂 武仁, 松本 裕治
    • コンピュータソフトウェア, Vol.12, No.5, pp.414-423, September 1995.
  2. 格パターン分析に基づく動詞の語彙知識獲得 [ ps file (547,896 bytes) ]
    • 大石 亨, 松本 裕治
    • 情報処理学会論文誌, Vol.36, No.11, pp.2597-2610, November 1995.
↑

国際会議論文

  1. Communicative Principles and Utterance Planning [ ps file (286,125 bytes) ]
    • Kristiina Jokinen
    • Proceedings of The 4th International Conference on The Cognitive Science of Natural Language Processing, July 1995.
  2. Training Stochastical Grammars on Semantic Categories, [ ps file (220,829 bytes) ]
    • Wide R. Hogenhout and Yuji Matsumoto
    • IJCAI95 Workshop on New Approaches to Learning for Natural Language Processing, pp.65-70, August 1995.
  3. Integration of Syntactic, Semantic and Contextual Information in Processing Grammatically Ill-Formed Inputs [ gzipped ps file (57 Kbytes) ]
    • Osamu Imaichi and Yuji Matsumoto
    • Proc. of the 14th International Joint Conference on Artificial Intelligence (IJCAI'95), pp.1435-1440, August 1995.
  4. Towards High Quality Computerised Linguistic Tools for Processing Japanese Information [ ps.gz file (80,897 bytes) ]
    • Andre Wlodarczyk, Takehito Utsuro, and Yuji Matsumoto
    • Proceedings of the 4th International Conference on Japanese Information in Science, Technology, Industry, and Business, September 1995.
  5. A Machine Translation System based on Translation Rules Acquired from Parallel Corpora [ ps file (312,321 bytes) ]
    • Mihoko Kitamura and Yuji Matsumoto
    • Proceedings of the International Conference on Recent Advances in Natural Language Processing, pp.27-36, September 14-16, 1995.
  6. Rationality in Constructive Dialogue Management [ ps file (181,584 bytes) ]
    • Kristiina Jokinen
    • Proceedings of the AAAI Fall Symposium Series: Rational Agency, pp.89-93, Nov. 1995.
  7. Interpretation of Locative Expressions in Perspective
    • Atsushi Yamada
    • Proceedings of the 3rd Natural Language Processing Pacific Rim Symposium, pp.101-106, December 1995.
  8. Class-based Sense Classification of Verbal Polysemy in Case Frame Acquisition from Parallel Corpora [ ps.gz file (70,611 bytes) ]
    • Takehito Utsuro
    • Proceedings of the 3rd Natural Language Processing Pacific Rim Symposium, pp.671-677, December 1995.
  9. A Method for Deep Case Acquisition Based on Surface Case Pattern Analysis [ ps file (228,654 bytes) ]
    • Akira Oishi and Yuji Matsumoto
    • Proceedings of the 3rd Natural Language Processing Pacific Rim Symposium, pp.678-684, December 1995.
  10. HMM Parameter Learning for Japanese Morphological Analyzer
    • Koichi Takeuchi and Yuji Matsumoto
    • Proceedings of the 10th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation, pp.163-172, December 1995.
↑

学会誌 その他解説等

  1. コーパスを用いた言語知識の獲得 [ ps.gz file (61,099 bytes) ]
    • 宇津呂 武仁, 松本 裕治
    • 人工知能学会誌, 第10巻, 第2号, pp.197-204, March 1995.
  2. 音声言語処理における頑健性
    • 河原 達也 (京都大学), 松本 裕治
    • 情報処理, 第36巻, 第11号, pp.1027-1032, Nov. 1995.
↑

学会研究会,シンポジウム等

  1. 格助詞置換分析に基づく「述語素」獲得について [ ps file (182,201 bytes) ]
    • 大石 亨, 松本 裕治
    • IPALシンポジウム '95 論文集, pp.55-58, 情報処理振興事業協会技術センター, Jan. 1995.
  2. 形態素解析システムJUMANによる古文の処理
    • 山本 靖, 松本 裕治
    • 第６回西日本国語国文学データベース研究会, June 1995.
  3. EDR共起辞書とEDRコーパスを用いた語彙および文法知識の獲得 [ ps file ]
    • 松本 裕治, 大石 亨, Wide R. Hogenhout, 平岡 冠二
    • EDR電子化辞書利用シンポジウム論文集, pp.19-24, 日本電子化 辞書研究所, July 1995.
  4. HMMによる日本語形態素解析システムのパラメータ学習 [ ps file (328,200 bytes) ]
    • 竹内 孔一, 松本 裕治
    • 電子情報通信学会技術研究報告, 電子情報通信学会・情報処理学会, NLC95-9, pp.13-19, July 1995.
  5. 類似度計算テンプレートを用いた検索質問生成による最近隣検索法の最適化, [ ps.gz file (75,400 bytes) ]
    • 宇津呂 武仁
    • 人工知能学会研究会資料, SIG-KBS-9502-1, pp.1-8, September 1995.
  6. 科学技術論文プレーンテキストへのSGMLタグ付けの自動化
    • 成田 えりか, 松本 裕治
    • 自然言語処理の応用に関するシンポジウム -ネットワーク時代の自 然言語処理- pp.49-56, October 1995.
  7. 自然言語による視覚表現と対象間の位置関係の対応に関する考察
    • 山田 篤
    • 電子情報通信学会 言語理解とコミュニケーション研究会, NLC95-34, pp.27-32, October 1995.
  8. 語彙知識ベースにおける記述量削減のための語彙規則の形式化 [ ps file (304,288 bytes) ]
    • 大石 亨, 松本 裕治
    • 情報処理学会研究報告, 95-NL-110, pp.35-41, Nov. 1995.
  9. 読み手のエラーによる結束性の分析と関連性理論の文章構成支援への適用 [ ps file (620,029 bytes) ]
    • 池田 文人, 松本 裕治, 山田 篤
    • 「自然言語処理における文脈」シンポジウム論文集, 電子情報通信学会・日本ソフトウェア科学会, November 1995
↑

全国大会,その他の口頭発表等

  1. HMMを用いた形態素解析のパラメータ学習 [ ps file (131,657 bytes) ]
    • 竹内 孔一, 松本 裕治
    • 情報処理学会第50回全国大会講演論文集, 情報処理学会, Vol. 3, pp.41-42, March 1995.
  2. 関連性理論を用いた発話の解釈 [ ps file (149,075 bytes) ]
    • 平沢 純一, 松本 裕治
    • 情報処理学会第50回全国大会講演論文集, 情報処理学会, Vol. 3, pp.139-140, March 1995.
  3. コスト付き単一化を用いた文法的不適格文の処理 [ gzipped ps file (55 Kbytes) ]
    • 今一 修, 松本 裕治
    • 言語処理学会第1回年次大会論文集, 言語処理学会, pp.57-60, March 1995.
  4. Ellipsis Generation and Communicative Dialogues [ ps file (235,408 bytes) ]
    • Kristiina Jokinen
    • 言語処理学会第1回年次大会論文集, 言語処理学会, pp.97-100, March 1995.
  5. 幾何的モデルにおける空間的な量に関する形容詞の意味解釈 [ ps file (194,524 bytes) ]
    • 山田 篤
    • 言語処理学会第1回年次大会論文集, 言語処理学会, pp.121-124, March 1995.
  6. 格パタン分析に基づく日本語動詞の語彙知識獲得 [ ps file (206,428 bytes) ]
    • 大石 亨, 松本 裕治
    • 言語処理学会第1回年次大会論文集, 言語処理学会, pp.145-148, March 1995.
  7. 共起情報を用いた多義動詞の類別と名詞のクラスタリング
    • 平岡 冠二, 松本 裕治
    • 言語処理学会第1回年次大会論文集, 言語処理学会, pp.149-152, March 1995.
  8. 対訳テキストからの翻訳知識の獲得と機械翻訳システムへの適用
    • 北村美穂子, 松本 裕治
    • 言語処理学会第1回年次大会論文集, 言語処理学会, pp.289-292, March 1995.
  9. 対訳コーパスからの動詞の格フレーム獲得における動詞の多義性の類別 [ ps.gz file (57,538 bytes) ]
    • 宇津呂 武仁
    • 言語処理学会第1回年次大会論文集, 言語処理学会, pp.321-324, March 1995.
  10. 論文全文データベース作成のためのSGMLタグ付けの自動化
    • 成田 えりか, 松本 裕治
    • 言語処理学会第1回年次大会論文集, 言語処理学会, pp.329-332, March 1995.
  11. 視界を考慮した空間記述における位置関係の解析 [ ps file (303,207 bytes) ]
    • 山田 篤
    • 第9回人工知能学会全国大会論文集, pp.495-498, July 1995.
  12. 自然言語の語彙知識記述の評価のための解析システム [ ps file (128,301 bytes) ]
    • 中山 拓也, 松本 裕治
    • 情報処理学会第51回全国大会講演論文集, 情報処理学会, Vol. 3, pp.117-118, September 1995.
↑

商用誌記事/事典項目等

  1. 分野を超えたデータの共有
    • 松本 裕治
    • 日本語学7月臨時増刊号『パソコンを使う日本語研究』, 明治書院, pp.144-151, July 1995.
  2. 統語解析
    • 松本 裕治
    • 新版情報処理ハンドブック(分担執筆), オーム社, pp.1536-1545, Nov. 1995.
↑

テクニカルレポート

  1. Optimizing Nearest Neighbor Retrieval by Similarity Template and Retrieval Query Generation [ ps file (499,497 bytes) ]
    • Takehito Utsuro
    • NAIST Technical Report, NAIST-IS-TR95002, January 1995.
  2. Perspective View of Spatial Relations in 3D Space [ ps file (712,043 bytes) ]
    • Atsushi Yamada
    • NAIST Technical Report, NAIST-IS-TR95008, January 1995.