ENGLISH    |  

夏の集中勉強会/2011

日程

  • 8月8日(月)
    • 13:15〜15時, 15時10分〜17時10分
  • 8月9日(火)-11日(木)
    • 10時〜12時, 13時〜15時, 15時10分〜17時10分
  • 8月12日(金)
    • 10時〜12時, 13時〜15時
  • 関連行事:8-9日 サマーブートキャンプ (7月29日受講希望〆切→7月27日現在、定員4名に達しました。), 12日夕方 カレーパーティー

読む本

Donald E. Knuth

The Art of Computer Programming, Volume 4A

Addison-Wesley Professional., USA. 2011

ISBN-13: 978-0201038040

未記入

  • staff:
  • D: habib-a, yanyan-l
  • M: ryuta-k, yasuhiro-r, takanori-i, elga-s, yuqi-z

参加者

  • 参加者は下の名前一覧と表の担当希望欄に記名してください. 7/21締切.
  • 日本語が不安な留学生は参加のみでもよい(Attendance only is ok if you have difficulty in explaining in Japanese)
  • staff: matsu, ai-a, komachi, shimbo
  • D: katsuhiko-h, masakazu-i, erlyn-m
  • M: xiaodong-l, yu-s, seiji-k, hiromichi-s, kodai-t, toshikazu-t, teruaki-o, takahiro-t, ryosuke-m, thichinh-t, hirotsugu-e, motonobu-k, lis-k, fei-c, takuya-fu, takuo-h

不参加・部分参加

  • staff: masayu-a(学外の仕事の国際会議発表資料作成)
  • D: takeshi-na, yuta-h(恐らく前半のみ),ikumi-s, katsumasa-y(たぶん後半のみ)
  • M: kiyoshi-k(インターンでいないので不参加), yasuhisa-y(AAAIでいないので不参加), joseph-i (インターンでいないので不参加), tetsuo-s (インターンでいないので不参加), tomoya-m(インターンでいないので不参加) keisuke-sa(部分参加予定), yuya-y(前半のみ参加),hiroshi-t(インターンでいないので不参加), yu-s(木曜は所用のため不参加)

目次/割当

  • 各自, 希望する章の担当者欄に記名してください.
  • 早い者勝ちではないので,遠慮なく割り込んでよい.後で調整します.

章内の分担は担当者で話し合って決めてください.

章題開始頁分量予定日(概算)割当人数の目安担当者 (スタッフ/D=博士)担当者 (M=修士)
Chapter 7Combinatorial SearchingFascicle 0, p.1358/84(matsu)teruaki-o(1-9), ryosuke-m(9-17), yu-s(18-25), takuya-fu(26-35)
7.1.1Boolean BasicsFascicle 0, p.47338/94yuta-h(55-62)hirotsugu-e(47-54), yuya-y(63-70), seiji-k(71-78)
7.1.2Boolean EvaluationFascicle 0, p.96298/9,103komachi(114-125)toshikazu-t(96-105), takahiro-t(105-114)
7.1.3Bitwise Tricks and TechniquesFascicle 1, p.1518/10,116masakazu-i(10-18), katsuhiko-h(27-35), shimbo(35-51)keisuke-sa(1-10), motonobu-k(19-27)
7.1.4Binary Decision DiagramsFascicle 1, p.70568/11,127shuhei-k(102-111), matsu(111-117), ai-a(117-126)hiromichi-s(70-77), ryo-ko(77-86) , takuo-h(86-94) , kodai-t(95-102)

方針

  • 聴講者がついていけるスピードで訳す
    • 全訳をあらかじめ作ってもよいが, 棒読みしない
    • 聴講者が内容を追えるように, 文単位で訳す. 長い文はフレーズ単位で 前から訳す (その結果, 日本語として不自然になってもかまわない).
    • もう少し導出の内容を吟味する時間が欲しいなあ
  • 不安な人は早めに先輩やスタッフに相談する
  • 用事で松本先生が不在でも,開始時刻になったら始める
  • 聴講者は好きな時に質問して良い
  • 各小節の終わりに質疑応答の時間(短時間)を設ける
  • 遅刻厳禁!

スケジュール・進捗状況

ページ配分は概算です. 7.8pp/h

8/8 (月)

サマーブートキャンプのため午後より開始

  • 午後の部 (1) 13:15-15:00 Fascicle 0, pp.1-12 (6.9pp/h)
  • 午後の部 (2) 15:10-17:20 Fascicle 0, pp.13-22 (4.3pp/h)

8/9 (火)

  • 午前の部 10:00-12:00 Fascicle 0, pp.22-32 (5.0pp/h)
  • 午後の部 (1) 13:00-15:00 Fascicle 0, pp.33-35, pp.47-55 (5.0pp/h)
  • 午後の部 (2) 15:10-17:10 Fascicle 0, pp.55-66 (5.5pp/h)

8/10 (水)

  • 午前の部 10:00-12:00 Fascicle 0, pp.67-74 (5.5pp/h)
  • 午後の部 (1) 13:00-14:55 Fascicle 0, pp.75-79, pp.96-103 (6.0pp/h)
  • 午後の部 (2) 15:10-17:25 Fascicle 0, pp.103-125 (9.8pp/h)

8/11 (木)

残り107ページ/10時間=10.7pp/hが必要

それは無理なので星印の節は原則飛ばす方針

遅くても15時の休憩までに7.1.3を片付ける

  • 午前の部 10:00-12:00 Fascicle 1, pp.1-18 (坂口・岩立)
  • 午後の部 (1) 13:00-15:00 Fascicle 1, pp.19-40 (金川・林・新保)
  • 午後の部 (2) 15:10-17:10 Fascicle 1, pp.41-50 (新保), pp.70-80 (酒井・小林)

8/12 (金)

  • 午前の部 10:00-12:00 Fascicle 1, pp.81-102 (小林・濱口・鳥倉)
  • 午後の部 (1) 13:00-15:00 Fascicle 1, pp.102-126 (近藤・松本・東)
  • 夜 打ち上げカレーパーティー

質問

(内容に関する疑問点については, こちら? に書き込んでください)


Counter: 5001, today: 1, yesterday: 0