ENGLISH    |  

自然言語処理学研究室  

奈良先端科学技術大学院大学
松本裕治研究室

研究発表一覧/2001

学術論文誌

  1. 新聞報道記事に対するテキスト構造解析の傾向とその手がかり情報の検討
    • 竹内 和広, 松本 裕治
    • 計量国語学, 第22巻, 8号, pp.319-334, March 2001.
  2. 統計的係り受け結果を用いた対訳表現抽出
    • 山本 薫, 松本 裕治
    • 情報処理学会論文誌, Vol.42, No.9, pp.2239-2247, September 2001.
  3. 質問に適応した文書要約手法とその評価
    • 平尾 努, 佐々木 裕 (NTT), 磯崎 秀樹 (NTT)
    • 情報処理学会論文誌, Vol.42, No.9, pp.2259-2269, September 2001.
  4. Japanese-Chinese Cross-Language Information Retrieval: An Interlingua Approach
    • Md. Maruf Hasan and Yuji Matsumoto
    • International Journal of Computational Linguistics and Chinese Language Processing, Vol.5, No.2, pp.59-85, August 2001.
  5. 複数のパーザを利用した統計的部分係り受け解析
    • 乾 孝司, 乾 健太郎
    • 情報処理学会論文誌, Vol.42, No.12, pp.3160-3172, December 2001.
↑

国際会議論文

  1. An HPSG Account of the Hierarchical Clause Formation in Japanese: HPSG-Based Japanese Grammar for Practical Parsing
    • Takashi Miyata, Akira Ohtani and Yuji Matsumoto
    • Proceedings the 15th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation (PACLIC), pp.305-316, Hong Kong, February 2001.
  2. A Filled-Gap Effect without Gaps in Japanese
    • Edson T. Miyamoto and Shoichi Takahashi (MIT)
    • Talk presented at the 14th Annual CUNY Conference on Human Sentence Processing, Philadelphia, PA, March 2001.
  3. Natural Language Processing in the New Century
    • Yuji Matsumoto
    • invited lecture at The 10th International Symposium on Applied Electromagnetics and Mechanics (ISEM 2001), pp.3-4, Tokyo, Japan, May, 2001.
  4. Feature Space Restructuring for SVMs with Application to Text Categorization
    • Hiroya Takamura and Yuji Matsumoto
    • Proceedings of 2001 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP), pp.51-57, Pittsburgh, June 2001.
  5. An Extrinsic Evaluation for Question-Biased Text Summarization on QA tasks
    • Tsutomu Hirao, Yutaka Sasaki (NTT) and Hideki Isozaki (NTT)
    • Automatic Summarization Workshop, pp.-, Pittsburgh, June 2001.
  6. Chunking with Support Vector Machines
    • Taku Kudo and Yuji Matsumoto
    • Proceedings of the Second Meeting of North American Chapter of Association for Computational Linguistics (NAACL), pp.192-199, Pittsburgh, June 2001.
  7. A Comparative Study on Translation Units for Bilingual Lexicon Extraction
    • Kaoru Yamamoto, Yuji Matsumoto and Mihoko Kitamura
    • Proceedings of the ACL 2001 Workshop on Data-Driven Methods in Machine Translation, pp.87-94, Toulouse, July 2001.
  8. Text Categorization Using Transductive Boosting
    • Hirotoshi Taira and Masahiko Haruno (ATR)
    • Proceedings of the 12th European Conference on Machine Learning (ECML-2001), pp.454-465, September 2001.
  9. A New Approach to Unsupervised Text Summarization
    • Tadashi Nomoto and Yuji Matsumoto
    • Proceedings of 24th Annual International ACM SIGIR Conference on Research and Development in Information Retrieval, pp.26-34, New Orleans, September 2001.
  10. Antecedent Reactivation in the Processing of Scrambling in Japanese
    • Edson T. Miyamoto and Shoichi Takahashi (MIT)
    • Talk presented at the MIT and Harvard University Annual Student Conference on Language Study, Cambridge, MA., September 2001.
  11. Filler-Gap Dependencies in Non-Canonical Word Orders in Japanese
    • Edson T. Miyamoto and Shoichi Takahashi (MIT)
    • Talk presented at AMLaP 2001, Saabruecken, Germany, September 2001.
  12. Ensemble based on Feature Space Restructuring with Application to WSD [ PDF ]
    • Hiroya Takamura, Hiroyasu Yamada, Taku Kudoh, Kaoru Yamamoto and Yuji Matsumoto
    • Proceedings of the Sixth Natural Language Processing Pacific Rim Symposium (NLPRS2001), Tokyo, pp.41-48, November 2001.
  13. Unknown Word Guessing and Part-of-Speech Tagging Using Support Vector Machines [ PDF ]
    • Tetsuji Nakagawa, Taku Kudo and Yuji Matsumoto
    • Proceedings of the Sixth Natural Language Processing Pacific Rim Symposium (NLPRS2001), Tokyo, pp.325-331, November 2001.
  14. Migemo: Incremental Search Method for Languages with Many Character Faces [ PDF ]
    • Satoru Takabayashi, Hiroyuki Komatsu and Toshiyuki Masui (Sony)
    • Proceedings of the Sixth Natural Language Processing Pacific Rim Symposium (NLPRS2001), Tokyo, pp.435-438, November 2001.
  15. Acquisition of Sentence Reduction Rules for Improving Quality of Text Summaries [ PDF ]
    • Kazuhiro Takeuchi and Yuji Matsumoto
    • Proceedings of the Sixth Natural Language Processing Pacific Rim Symposium (NLPRS2001), Tokyo, pp.447-452, November 2001.
  16. Multilingual Document Alignment - A Study with Chinese and Japanese [ PDF ]
    • Md Maruf Hasan and Yuji Matsumoto
    • Proceedings of the Sixth Natural Language Processing Pacific Rim Symposium (NLPRS2001), Tokyo, pp.617-623, November 2001.
  17. An Experimental Comparison of Supervised and Unsupervised Approaches to Text Summarization
    • Tadashi Nomoto and Yuji Matsumoto
    • Proceedings of 2001 IEEE International Conference on Data Mining, pp.630-632, San Jose, December 2001.
  18. Use of Relational Database in the Development and Maintenance of Linguistic Resources for Statistical Japanese Morphological Analysis
    • Masayuki Asahara, Ryuichi Yoneda and Yuji Matsumoto
    • Proceedings of the IRCS Workshop on Linguistic Databases, Philadelphia, pp.24-31, December 2001.
↑

学会誌 その他解説等

  1. テキスト分類 -- 学習理論の「見本市」
    • 永田昌明 (NTT), 平博順
    • 情報処理, Vol.42, No.1, pp.32-37, January 2001.
↑

学会研究会, シンポジウム等

  1. Support Vector Machineを用いた未知語の品詞推定
    • 中川哲治, 工藤拓, 松本裕治
    • 情報処理学会研究報告, 2001-NL-141, pp.77-82, Janurary 2001.
  2. リレーショナル・データベースによる統合的言語資源管理環境
    • 伝 康晴, 浅原 正幸
    • ワークショップ「話し言葉の科学と工学」, February 28--March 1, 2001.
  3. チャンキングの段階適用による係り受け解析
    • 工藤拓, 松本裕治
    • 情報処理学会研究報告, 2001-NL-142, pp.97-104, March 2001.
  4. Support Vector Machinesを用いた日本語固有表現抽出
    • 山田 寛康, 工藤 拓, 松本裕治
    • 情報処理学会研究報告, 2001-NL-142, pp.121-128, March 2001.
  5. Text Summarization based on Hanning Window and dependency structure analysis
    • Tsutomu Hirao, Mamiko Hatayama, Satoshi Yamada, and Kazuhiro Takeuchi,
    • Proceedings of the Second NTCIR Workshop Meeting on Evaluation of Chinese & Japanese Text Retrieval and Text Summarization, National Institute of Informatics, Tokyo, Japan, pp.5-248--253, March 2001.
  6. 独立成分分析を用いた文書分類 -- SVMのための素性空間再構成 [ PDF ]
    • 高村 大也, 松本裕治
    • 情報処理学会研究報告, 2001-NL-143, pp.17-24, May 2001.
  7. 話し言葉の形態素解析
    • 松本 裕治, 伝 康晴
    • 情報処理学会研究報告, 2001-NL-143, pp.49-54, May 2001.
  8. 尤度付きあいづち生起文脈コーパスの提案
    • 野口 広彰, 伝 康晴, 片桐 恭弘
    • 人工知能学会研究会資料, SIG-SLUD-A101, June 2001.
  9. Sary: Reusable Components and Tools for Searching Large Corpora [ PDF ]
    • Satoru Takabayashi
    • 2nd Meeting of the North American Chapter of Association for Computational Linguistics, Companion Volume to the Proceedings of the Conference, Demonstration Notes, pp.100-101, Pittsburgh, June 2001.
  10. 素性空間再構成によるWord-sense Disambiguation [ PDF ]
    • 高村 大也, 山田 寛康, 工藤 拓, 山本 薫, 松本 裕治
    • 情報処理学会研究報告, 2001-NL-144, pp.83-90, July 2001.
  11. RDBを利用したタグ付きコーパス検索支援環境の構築
    • 工藤 拓, 松本 裕治
    • 情報処理学会研究報告, 2001-NL-144, pp.135-142, July 2001.
  12. Migemo: 日本語のインクリメンタル検索 [ PDF ]
    • 高林 哲, 小松 弘幸, 増井 俊之 (Sony)
    • 情報処理学会研究報告, 2001-HI-94, pp.41-46, July 2001.
  13. 自然言語処理におけるシステム混合法について
    • 松本裕治, 工藤拓, 高村大也, 山田寛康, 中川哲治
    • 第4回情報論的学習理論ワークショップ予稿集, pp.19-24, July 2001.
  14. トランスダクティブ・ブースティングによるテキスト自動分類
    • 平博順, 春野雅彦 (ATR),
    • 第4回情報論的学習理論ワークショップ予稿集, pp.43-48, July 2001.
  15. Support Vector Machine による重要文抽出
    • 平尾 努, 前田 英作, 松本裕治
    • 情報処理学会研究報告, 2001-FI-63, pp.121-128, July 2001.
  16. 要約品質向上のための文再構成知識の自動獲得
    • 竹内 和広, 松本 裕治
    • 情報処理学会研究報告, 2001-FI-63, pp.137-144, July 2001.
  17. 対訳表現抽出における翻訳単位の比較
    • 山本 薫, 松本 裕治
    • 情報処理学会研究報告, 2001-NL-145/2001-FI-64, pp.15-22, September 2001.
  18. SAIQA: 大量文書に基づく質問応答システム
    • 佐々木 裕 (NTT), 磯崎秀樹 (NTT), 平博順, 平尾努, 賀沢秀人, 鈴木潤, 国領弘治, 前田英作
    • 情報処理学会研究報告, 2001-NL-145/2001-FI-64, pp.77-82, September 2001.
  19. 機械学習を用いたコーパスの精度向上
    • 松本裕治
    • 「中日対訳コーパスの構築と応用研究」国際学術シンポジウム, September 23, 2001.
  20. 統計的中日形態素解析のための品詞タグつきコーパス管理システム
    • 浅原 正幸, 米田 隆一, 松田 寛, 坪井 祐太, 高岡 一馬, 松本裕治
    • 「中日対訳コーパスの構築と応用研究」国際学術シンポジウム, September 24, 2001.
  21. 二言語コーパスを用いた情報検索のための知識抽出
    • Md. Maruf HASAN, Wen-Li Meng, 松本裕治
    • 「中日対訳コーパスの構築と応用研究」国際学術シンポジウム, September 24, 2001.
  22. 動的補完を活用したテキスト入力
    • 小松 弘幸, 高林 哲, 増井 俊之
    • 情報処理学会研究会報告 2001-HI-95, pp. 133-138, September, 2001.
  23. ttyrec: 端末を録画再生するツール
    • 高林 哲, 鵜飼 文敏, 大和 正武
    • Linux Conference 2001, September, 2001.
  24. HPSGの実装と拡張について
    • 松本 裕治
    • 日本英語学会第19回大会シンポジウム "Constraint-based Lexicalism," Conference Handbook 19, pp.198-202, 東京, November 11, 2001.
  25. 学習に基づく専門用語分類
    • 松本 裕治, 山田 寛康, 新保 仁,
    • 人工知能学会, 人工知能基礎論研究会, 知識ベースシステム研究会合同研究会, SIG-FAI/KBS-J-13, pp.79-84, November 2001.
  26. 修正学習法による形態素解析
    • 中川 哲治, 工藤 拓, 松本 裕治
    • 情報処理学会研究報告, 2001-NL-146, pp.1-8, November 2001.
  27. Support Vector Machineの多値分類問題への適用法について
    • 山田 寛康, 松本 裕治
    • 情報処理学会研究報告, 2001-NL-146, pp.33-38, November 2001.
  28. 素性に基づく文法のための辞書記述ツール
    • 宮田 高志, 大谷 朗
    • 情報処理学会研究報告, 2001-NL-146, pp.67-73, November 2001.
  29. 漸進的な発話産出・理解の過程にみられる言語的性質
    • 野口 広彰, 片桐 恭弘
    • 人工知能学会研究会資料, SIG-SLUD-A102, November 2001.
  30. 語釈文を利用した「p/n」辞書の作成
    • 小林のぞみ, 乾 孝司, 乾 健太郎
    • 人工知能学会研究会資料, SIG-SLUD-A102, November 2001.
  31. 日本語動的単語補完方式Nanashikiを活用した予測入力
    • 小松 弘幸, 高林 哲, 増井 俊之
    • インタラクティブシステムとソフトウェアIX: 日本ソフトウェア科学会 WISS2001, pp. 67-74, December, 2001.
↑

全国大会, その他の口頭発表等

  1. 検索技術を用いた作文支援
    • 高林 哲, 松本 裕治
    • 言語処理学会 第7回 年次大会発表論文集, pp.127-130, March 2001.
  2. SVMを用いたチャンキングタスクにおける素性の自動選択
    • 工藤 拓, 山田 寛康, 中川 哲治, 松本 裕治
    • 言語処理学会 第7回 年次大会発表論文集, pp.257-260, March 2001.
  3. 機械学習を用いた日本語ゼロ代名詞の照応関係の同定
    • 吉野 圭一, 竹内 和広, 松本 裕治
    • 言語処理学会 第7回 年次大会発表論文集, pp.506-509, March 2001.
  4. HPSGに基づく述語タイプの記述
    • 大谷 朗, 宮田 高志, 松本 裕治
    • 日本認知学会 第18回大会発表論文集, pp.78-79, June 2001.
  5. 要約における文簡略化傾向の調査
    • 竹内 和広, 山田 悟史, 橋本 喜代太, 松本 裕治
    • 日本認知学会 第18回大会発表論文集, pp.82-83, June 2001.
  6. Antecedent Reactivation in the Processing of Scrambling in Japanese
    • Edson T. Miyamoto and Shoichi Takahashi (MIT)
    • Talk presented at the Japanese Language Processing Workshop, Ikoma, Japan, July 2001.
  7. Cascaded Chunking Model における部分解析済み情報の利用
    • 工藤 拓, 松本 裕治
    • 情報処理学会 第63回(平成13年度後期) 全国大会発表論文集2, pp.23-24, September 2001.
  8. 日本語教育支援システム「おさる」(日本語練習問題自動生成ツール＆問題データベース)
    • 森川 聡, 松本 裕治
    • 情報処理学会 第63回(平成13年度後期) 全国大会発表論文集4, pp.211-212, September 2001.
↑

著書/分担執筆

  1. The Processing of Wh-Phrases and Interrogative Complementizers in Japanese
    • Edson T. Miyamoto and Shoichi Takahashi (MIT)
    • In N. Akatsuka, S. Strauss, and B. Comrie (Eds.), Japanese/Korean Linguistics, 10.
    • Stanford, CA: CSLI.
↑

商用誌記事等

  1. 21世紀の言語学の展望: コンピュータ言語学
    • 松本 裕治
    • 言語の２０世紀１０１人：『言語』２００１・２別冊, pp.225-228, February 2001.