ENGLISH    |  

自然言語処理学研究室  

奈良先端科学技術大学院大学
松本裕治研究室

研究発表一覧/2011

学術論文誌

  1. 共参照関係を用いた医学生物学文書中の事象抽出
    • 吉川 克正, 平尾 努 (NTT)，リーデル セバスチャン (UMass, Amherst), 浅原 正幸, 松本 裕治,
    • 人工知能学会論文誌, Vol.26, No.2, pp.318-323, January 2011. PDF
  2. A sum-over-paths extension of edit distances accounting for all sequence alignments
    • Silvia García-Díez (Université Catholique de Louvain), François Fouss (Facultés Université Catholiques de Mons), Masashi Shimbo, and Marco Saerens (Université Catholique de Louvain)
    • Pattern Recognition, Vol. 44, No. 6, pp.1172-1182, June 2011.
  3. Semi-supervised classification and betweenness computation on large, sparse, directed graphs
    • Amin Mantrach (Université Libre de Bruxelles), Nicolas van Zeebroeck (Université Libre de Bruxelles), Pascal Francq (Université Catholique de Louvain), Masashi Shimbo, Hugues Bersini (Université Libre de Bruxelles), and Marco Saerens (Université Catholique de Louvain)
    • Pattern Recognition, Vol. 44, No. 6, pp.1212-1224, June 2011.
  4. shWiiFit Reduce Dependency Parsing
    • 浅原 正幸
    • 自然言語処理 Vol.18, No.4, pp.351-365, September, 2011.
  5. Coreference Based Event-Argument Relation Extraction on Biomedical Text.
    • Katsumasa Yoshikawa, Sebastian Riedel (UMass, Amherst), Tsutomu Hirao (NTT), Masayuki Asahara, and Yuji Matsumoto.
    • Journal of Biomedical Semantics, Volume 2, Supplement 5, S6, October, 2011.
  6. 文間関係認識に基づく賛成・反対意見の俯瞰
    • 水野 淳太, 渡邉 陽太郎 (東北大学), ニコルズ エリック (東北大学), 村上 浩司 (楽天技術研究所), 乾 健太郎 (東北大学), 松本裕治
    • 情報処理学会論文誌 Vol.52, No.12, pp.3408-3422, December, 2011.
↑

国際会議論文

  1. Recognizing confinement in web texts
    • Megumi Ohki, Eric Nichols (Tohoku Univ.), Suguru Matsuyoshi, Koji Murakami (Rakuten), Junta Mizuno, Shouko Masuda, Kentaro Inui (Tohoku Univ.), and Yuji Matsumoto
    • In Proceedings of the 9th International Conference on Computational Semantics, pp.215-224, Oxford, January 2011. PDF
  2. Dependency syntax analysis using grammar induction and a lexical categories precedence system
    • Hiram Calvo, Omar J. Gambino (Center for Computing Research), Alexaner Gelbukh (Center for Computing Research/Waseda University), and Kentaro Inui (Tohoku Univ.)
    • In Proceedings of the 12th International Conference on Intelligent Text Processing and Computational Linguistics, Lecture Notes in Computer Science, Volume 6608, Part I, pp.109-120, Tokyo, February 2011.
  3. Co-related verb argument selectional preferences
    • Hiram Calvo, Kentaro Inui (Tohoku Univ.), and Yuji Matsumoto
    • In Proceedings of the 12th International Conference on Intelligent Text Processing and Computational Linguistics, Lecture Notes in Computer Science, Volume 6608, Part I, pp.133-143, Tokyo, February 2011.
    • (Best paper award, first place 受賞)
  4. HITS-based seed selection and stop list construction for bootstrapping
    • Tetsuo Kiso, Masashi Shimbo, Mamoru Komachi, and Yuji Matsumoto
    • In Proceedings of the 49th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies - Short Papers, pp.30-36, Portland, USA, June 2011. PDF
  5. Using the mutual k-nearest neighbor graphs for semi-supervised classification on natural language data
    • Kohei Ozaki, Masashi Shimbo, Mamoru Komachi, and Yuji Matsumoto
    • In Proceedings of the Fifteenth Conference on Computational Natural Language Learning, pp.154-162, Portland, USA, June 2011. PDF
  6. Narrative Schema as World Knowledge for Coreference Resolution
    • Joseph Irwin, Mamoru Komachi, and Yuji Matsumoto
    • Proceedings of the Fifteenth Conference on Computational Natural Language Learning: Shared Task, pp.32-38, Portland, USA, June 2011. PDF
  7. Multilayer sequence labeling
    • Ai Azuma and Yuji Matsumoto
    • In Proceedings of the Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing, pp.628-637, Edinburgh, Scotland, UK, July 2011. PDF
  8. Third-order variational reranking on packed-shared dependency forests
    • Katsuhiko Hayashi, Taro Watanabe (NICT), Masayuki Asahara, and Yuji Matsumoto
    • In Proceedings of the Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing, pp.1479-1488, Edinburgh, Scotland, UK, July 2011. PDF
  9. Transfer Learning for Multiple-Domain Sentiment Analysis: Identifying Domain Dependent/Independent Word Polarity
    • Yasuhisa Yoshida, Tsutomu Hirao (NTT), Tomoharu Iwata (NTT), Masaaki Nagata (NTT), and Yuji Matsumoto
    • In Proceedings of the Twenty-Fifth AAAI Conference on Artificial Intelligence, pp.1286-1291. San Francisco, USA, August 2011. PDF
  10. Mining Revision Log of Language Learning SNS for Automated Japanese Error Correction of Second Language Learners
    • Tomoya Mizumoto, Mamoru Komachi, Masaaki Nagata (NTT) and Yuji Matsumoto
    • In Proceedings of the 5th International Joint Conference on Natural Language Processing, pp.147-155, Chiang Mai, Thailand, November 2011. PDF
  11. Japanese Predicate Argument Structure Analysis Exploiting Argument Position and Type
    • Yuta Hayashibe, Mamoru Komachi and Yuji Matsumoto
    • In Proceedings of the 5th International Joint Conference on Natural Language Processing, pp.201-209, Chiang Mai, Thailand, November 2011. PDF
  12. Automatic Labeling of Voiced Consonants for Morphological Analysis of Modern Japanese Literature
    • Teruaki Oka, Mamoru Komachi, Toshinobu Ogiso (National Institute for Japanese Language and Linguistics) and Yuji Matsumoto
    • In Proceedings of the 5th International Joint Conference on Natural Language Processing, pp.292-300, Chiang Mai, Thailand, November 2011. PDF
  13. Japanese Abbreviation Expansion with Query and Clickthrough Logs
    • Kei Uchiumi (Yahoo! Japan), Mamoru Komachi, Keigo Machinaga (Yahoo! Japan), Toshiyuki Maezawa (Yahoo! Japan), Toshinori Satou (Yahoo! Japan) and Yoshinori Kobayashi (Yahoo! Japan)
    • In Proceedings of the 5th International Joint Conference on Natural Language Processing, pp.410-419, Chiang Mai, Thailand, November 2011. PDF
  14. Jointly Extracting Japanese Predicate-Argument Relation with Markov Logic
    • Katsumasa Yoshikawa, Masayuki Asahara and Yuji Matsumoto
    • In Proceedings of the 5th International Joint Conference on Natural Language Processing, pp.1125-1133, Chiang Mai, Thailand, November 2011. PDF
  15. Different Input Systems for Different Devices
    • Asad Habib, Masakazu Iwatate, Masayuki Asahara and Yuji Matsumoto
    • In Proceedings of the Workshop on Advances in Text Input Methods (WTIM 2011), pp.26-30, Chiang Mai, Thailand, November 2011. PDF
  16. Error Correcting Romaji-kana Conversion for Japanese Language Education
    • Seiji Kasahara, Mamoru Komachi, Masaaki Nagata (NTT) and Yuji Matsumoto
    • In Proceedings of the Workshop on Advances in Text Input Methods (WTIM 2011), pp.38-42, Chiang Mai, Thailand, November 2011. PDF
  17. Dual Decomposition for Predicate-Argument Structure Analysis
    • Yanyan Luo, Masayuki Asahara and Yuji Matsumoto
    • In Proceedings of the 7th International Conference on Natural Language Processing and Knowledge Engineering (NLPKE'11), pp., Tokushima, Japan, November 2011.
    • (Best paper award 受賞)
  18. Learning of Linear Ordering Problems and its Application to J-E Patent Translation in NTCIR-9 PatentMT
    • Shuhei Kondo, Mamoru Komachi, Yuji Matsumoto, Katsuhito Sudoh (NTT), Kevin Duh (NTT), and Hajime Tsukada (NTT)
    • In Proceedings of NTCIR-9 Workshop Meeting, pp.641-645, Tokyo, Japan, December 2011. PDF
  19. Dependency-based Analysis for Tagalog Sentences
    • Erlyn Manguilimotan and Yuji Matsumoto
    • In Proceedings of the 25th Pacific Asia Conference on Language Information and Computing (PACLIC 25), pp.343-352, Singapore, December 2011.
  20. Left Language Model State for Syntactic Machine Translation
    • Kenneth Heafield (CMU), Hieu Hoang (Asia Online), Philipp Koehn (University of Edinburgh), Tetsuo Kiso, Marcello Federico (FBK)
    • In Proceedings of the International Workshop on Spoken Language Translation (IWSLT) 2011, pp.183-190, San Francisco, USA, December 2011.
↑

学会研究会, シンポジウム等

  1. 競合事物間における比較関係認識
    • 山崎義隆, 乾健太郎 (東北大), 松本裕治
    • 情報処理学会研究報告 第200回自然言語処理研究会, Vol.2010-NL-200, No.5, pp.1-7, January 2011.
  2. 機械学習による近代文語文への濁点の自動付与
    • 岡照晃, 小町守, 小木曽智信 (国語研), 松本裕治
    • 情報処理学会研究報告 第86回音声言語情報処理研究会・第201回自然言語処理研究会, Vol.2011-NL-201, No.6, pp.1-8, May 2011.
    • (学生奨励賞受賞)
  3. 文脈情報と格構造の類似度を用いた日本語文間述語項構造解析
    • 林部祐太, 小町守, 松本裕治
    • 情報処理学会研究報告 第86回音声言語情報処理研究会・第201回自然言語処理研究会, Vol.2011-NL-201, No.10, pp.1-8, May 2011.　PDF
    • (学生奨励賞受賞)
  4. POS Tagging using Dependency Information
    • Erlyn Manguilimotan and Yuji Matsumoto
    • 情報処理学会研究報告 第202回自然言語処理研究会, Vol.2011-NL-202, No.2, pp.1-8, July 2011.
  5. BCCWJコアデータへの係り受け・並列構造アノテーション
    • 浅原 正幸, 岩立 将和, 松本 裕治
    • 『現代日本語書き言葉コーパス』完成記念講演会予稿集, pp.71-76, August 2-3, 2011.
  6. BCCWJに対する述語項構造と照応関係のアノテーション
    • 小町 守、飯田 龍
    • 『現代日本語書き言葉コーパス』完成記念講演会予稿集, pp.77-82, August 2-3, 2011.
  7. コーパス管理・検索ツール「茶器」
    • 松本 裕治、浅原 正幸、岩立 将和、森田 敏生
    • 『現代日本語書き言葉コーパス』完成記念講演会予稿集, pp.147-151, August 2-3, 2011.
  8. コーパス管理・検索ツール「茶器」とタグ付きコーパスの開発
    • 松本 裕治、浅原 正幸
    • 『現代日本語書き言葉コーパス』完成記念講演会予稿集, pp.177-178, August 3, 2011.
  9. 日本語教育のための誤り訂正ローマ字かな変換
    • 笠原 誠司, 小町 守, 永田 昌明 (NTT), 松本 裕治
    • 情報処理学会研究報告 第203回自然言語処理研究会, Vol.2011-NL-203, No.4, pp.1-6, September 2011.
  10. 「ハブの出現しやすさ」から見たラプラシアンベースカーネル
    • 鈴木郁美, 原一夫(遺伝研), 新保仁, 松本裕治
    • 第14回情報論的学習理論ワークショップ (IBIS 2011), November 2011.
  11. Keypads for Large Letter-Set Languages and Small Touch-Screen Devices
    • Asad Habib, Masakazu Iwatate, Masayuki Asahara, Yuji Matsumoto
    • 情報処理学会研究報告 第204回自然言語処理研究会, Vol.2011-NL-204, No.4, pp.1-7, November 2011.
  12. コーパス管理ツール「茶器」による単語情報付き古典語コーパスの活用
    • 小木曽智信, 岡照晃, 小町守, 松本裕治
    • 人文科学とコンピュータシンポジウム (じんもんこん2011), pp.255-260, December 2011.
  13. 係り受け解析における状態書き換え規則のマイニング
    • 猪口明博(阪大), 山岡 歩(阪大), 鷲尾 隆(阪大), 松本裕治 , 浅原正幸 , 岩立将和 , 賀沢秀人(Google)
    • 人工知能学会 データ指向構成マイニングとシミュレーション研究会, SIG-DOCMAS-B101, December 2011.
↑

全国大会その他の口頭発表

  1. 言論マップ生成技術の現状と課題
    • 水野淳太, Eric Nichols (東北大), 渡邉陽太郎 (東北大), 村上浩司 (楽天), 松吉俊, 大木環美, 乾健太郎 (東北大), 松本裕治
    • 言語処理学会第17回年次大会論文集, pp.49-52, March 8-10, 2011.
  2. 分野に依存しない単語極性を考慮した評判分析のための転移学習モデル
    • 吉田康久, 平尾努 (NTT), 岩田具治 (NTT), 永田昌明 (NTT), 松本裕治
    • 言語処理学会第17回年次大会論文集, pp.127-130, March 8-10, 2011.
    • (第17回言語処理学会年次大会優秀発表賞受賞)
  3. 拡張モダリティタグ付与コーパスの設計と構築
    • 松吉俊, 佐尾ちとせ, 乾健太郎 (東北大/NAIST), 松本裕治
    • 言語処理学会第17回年次大会論文集, pp.147-150, March 8-10, 2011.
  4. 係り受け森を用いた統計的機械翻訳
    • 林克彦, 渡辺太郎 (NICT), 隅田英一郎 (NICT), 松本裕治
    • 言語処理学会第17回年次大会論文集, pp.810-813, March 8-10, 2011.
  5. 大規模添削コーパスを用いた統計的機械翻訳手法による日本語誤り訂正
    • 水本智也, 小町守, 松本裕治
    • 言語処理学会第17回年次大会論文集, pp.1007-1010, March 8-10, 2011.
  6. 非日本語母国話者の作成するシステム開発文書を対象とした助詞の誤用判定
    • 大木環美, 大山浩美, 北内啓 (NTTデータ), 末永高志 (NTTデータ), 松本裕治
    • 言語処理学会第17回年次大会論文集, pp.1047-1050, March 8-10, 2011.
  7. スマートフォンにおける日本語入力の現状と課題
    • 小町守, 木田泰夫 (Apple)
    • 言語処理学会第17回年次大会論文集, pp.1095-1098, March 8-10, 2011.
  8. 学習者コーパスを用いた日本人英語誤り訂正
    • 水本智也, 坂口慶祐
    • NLP若手の会 第6回シンポジウム, 奈良先端大, 21 September 2011.
  9. RTのコメントを使ったデマ分類
    • 吉川友也, 酒井啓道, 高橋弘志, 柏木潔, 三谷亮介
    • NLP若手の会 第6回シンポジウム, 奈良先端大, 21 September 2011.
  10. 述語タイプを考慮した項構造解析に向けて
    • 林部祐太
    • NLP若手の会 第6回シンポジウム, 奈良先端大, 22 September 2011.
  11. 係り受けを題材とした国語教育
    • 浅原正幸
    • NLP若手の会 第6回シンポジウム, 奈良先端大, 22 September 2011.
  12. テキスト解析技術のチュートリアル：テキストマイニングのための自然言語処理技術
    • 松本裕治
    • 行動経済学会第５回大会, 特別セッション「行動ファイナンスと情報工学の融合」, 関西学院大学, December 2011.
↑

著書/分担執筆

  1. 言語と情報科学
    • 松本裕治(編), 中島平三(監修)
    • シリーズ 朝倉〈言語の可能性〉第6巻, 朝倉書店, July 2011.
  2. Learning Full-Sentence Co-Related Verb Argument Preferences from Web Corpora
    • Hiram Calvo, Kentaro Inui (Tohoku University), Yuji Matsumoto
    • Ramon F. Brena and Adolfo Guzman-Arenas(eds): Quantitative Semantics and Soft Computing Methods for the Web: Perspectives and Applications, Chapter 7, pp.137-162, October 2011.